DEPANDANCE RISTRUTTURATE: CORALA, PERLA, PALMA E  SIRENA 3* , ciascuna dependance dispone di 26 camere, situate in un parco verdeggiante, direttamente sul mare. Sono molto popolari tra le famiglie grazie alla loro posizione eccellente e tranquilla e alla sistemazione, con un'ampia scelta di camere familiari

HOTEL HALIAETUM / MIRTA 4* – All'interno dell'Hotel Haliaetum (ristrutturato nel 2019), è disponibile gratuitamente per tutti gli ospiti una piscina riscaldata con acqua di mare (chiusa nei mesi di luglio e agosto), e presso l'Hotel Mirta è disponibile il centro Mirta Welleness & Spa (supplemento).

Ospiti diversi hanno bisogno di diversi tipi di camere.

Tutte le camere del Depandance 3* dispongono di: doccia/WC, asciugacapelli, aria condizionata, telefono diretto, TV satellitare. Alcune camere matrimoniali dispongono di balcone. Nelle camere senza balcone sono disponibili uno o due letti aggiuntivi (letti a castello).

Tutte le camere dell'Hotel Haliaetum / Mirta 4* dispongono di: balcone, telefono, TV-SAT, bagno con doccia, asciugacapelli, aria condizionata, minibar, cassaforte. Alcune camere hanno la possibilità di 1 o 2 letti supplementari.

Per famiglie con bambini piccoli e` possibile noleggiare diversi pacchetti con articoli per bambini, Mini, Midi e Maxi. Nel ristorante San Simon sono a disposizione buffet per bambini, e su richiesta menu per bambini con i piatti preferiti, posate e sedie per bambini e fasciatoio. Nel ristorante Bistro sulla spiaggia sono a disposizione menu per bambini (durante la stagione estiva) e una vasta scelga di vivande e bevande per bambini. Per tutte le famiglie che durante le vacanze vogliono restare attive o scoprire i dintorni, sono a disposizione il noleggio di biciclette per adulti e bambini, triciclo, prima bici (1-3 anni), noleggio delle mazze da minigolf, uso dello scivolo sulla spiaggia.

Parte della spiaggia si trova all' ombra di alberi di acacia, molto adatta a famiglie con bambini piccoli, in parte prato d' erba, parte in ghiaia e in parte la spiaggia è cemento. Gli ospiti possono utilizzare lo scivolo d'acqua, e il parco giochi per bambini, campi da beach volley e noleggio di scooter d'acqua (alcuni servizi sono a pagamento). Sulla spiaggia c'è un bel bar, un bistrot, e nei mesi estivi anche animazione per adulti e bambini con musica.

I pasti self service sono organizzati nel ristorante principale dell'hotel, da cui si gode una magnifica vista sulla baia e sul centro storico. La colazione è disponibile dalle 7:00 alle 10:00, la cena dalle 19:00 alle 21:00 o. 18:30 e 20:30 (orario invernale). Durante i mesi invernali, i pasti sono organizzati presso l'Haliaetum Hotel.

Con il rinnovo nell 2019 l'hotel Haliaetum 4*, la sua piscina e 3 delle depandance 3* vi aspettano con un'immagine completamente nuova e fresca. La ristrutturazione dell'hotel comprende tutte le camere con bagno e balcone, reception e piscina coperta. Con le camere rinnovate e i servizi aggiornati, San Simon ha aumentato la qualità del soggiorno e ha aggiornato la gamma di servizi per famiglie in ristoranti, camere, reception, mini club e sulla spiaggia. Dal momento dell'rinnovo sono disponibili numerosi servizi per famiglie, da camere addatte per famiglie, menu per bambini, campi da gioco all'aperto, mini club e su richiesta, accessori per bambini. Oltre all hotel, la depandance e la piscina, sono stati rinnovati anche il ristorante principale, il ristorante Bistro e direttamente sul mare e lo scivolo d'acqua.